Thomas Keating died on 25 October 2018
Thomas Keating:
‘Who knows where the end will be? Is there going to be an end? “No,” Father Thomas says “your consciousness can keep on growing, growing, growing”. Happiness is on your way, and so is suffering. Surely, death does not put an end to the journey, because “once you have been born into this world, you never die”. Father Thomas himself, he tells me, has got the feeling that his spiritual journey is just beginning. From ‘World Without End’ (p.11)’
Thomas Keating:
‘Wie weet waar het eindigt? Komt er wel een einde?' ‘Nee,’ zegt vader Thomas, ‘je bewustzijn kan blijven groeien, en groeien, en groeien.’ Er is blijdschap voor je weggelegd, en ook lijden. Hoe dan ook maakt de dood geen einde aan de reis, want ‘zodra je eenmaal in deze wereld bent geboren, zal je nooit meer sterven.’ (p.20, Wereld zonder Einde, Kok, Utrecht)